1
00:00:09,076 --> 00:00:11,079
<i>RIGHT NOW, YOU'RE IN LEO,</i>

2
00:00:11,113 --> 00:00:13,016
<i>THAT'S THE LION ONE,</i>

3
00:00:13,050 --> 00:00:16,622
<i>BUT YOU'RE MOVING TOWARDS
TAURUS, THE BULL,</i>

4
00:00:16,656 --> 00:00:19,294
SO I'D BETTER CLOSE THE CORRAL,

5
00:00:19,327 --> 00:00:23,702
<i>SILLY, IT'S NOT A REAL BULL,</i>

6
00:00:23,735 --> 00:00:25,171
<i>DADDY,</i>

7
00:00:25,204 --> 00:00:27,007
<i>HOW COME WE CAN'T
HAVE APPLES ANYMORE?</i>

8
00:00:28,410 --> 00:00:30,647
<i>WHY DON'T YOU SEE
WHY BANDIT'S BARKING?</i>

9
00:00:30,681 --> 00:00:32,216
<i>BYE, DADDY, STAR KISSES,</i>

10
00:00:32,249 --> 00:00:34,654
STAR KISSES, SWEETIE,

11
00:00:36,424 --> 00:00:37,693
NO MORE APPLES?

12
00:00:37,726 --> 00:00:39,696
<i>OUR BLOCK'S TESTED POSITIVE</i>

13
00:00:39,730 --> 00:00:41,800
<i>FOR LOW-LEVEL RADIATION,</i>

14
00:00:41,833 --> 00:00:44,505
<i>HALF THE COUNTRY
HAS BEEN RED-ZONED,</i>

15
00:00:44,538 --> 00:00:47,710
<i>IS IT EVER GOING TO GET
BETTER, ELLIS?</i>

16
00:00:47,744 --> 00:00:49,446
<i>WILL THE WAR EVER REALLY END?</i>

17
00:00:49,480 --> 00:00:51,517
YES,

18
00:00:51,550 --> 00:00:54,856
THAT'S WHAT I'M DOING
HERE ON GANYMEDE,

19
00:00:54,889 --> 00:00:56,526
<i>JOURNAL ENTRY...</i>

20
00:00:56,559 --> 00:00:58,062
<i>ELLIS WARD,</i>

21
00:00:58,095 --> 00:00:59,231
<i>COMMANDER OF THE
GANYMEDE MISSION,</i>

22
00:00:59,264 --> 00:01:02,703
<i>APRIL 23rd, 2084,</i>

23
00:01:02,737 --> 00:01:04,606
<i>THE PEACE TALKS
ARE GOING NOWHERE,</i>

24
00:01:04,640 --> 00:01:07,378
<i>MIRED BY YEARS OF MUTUAL
HATRED AND SUSPICION,</i>

25
00:01:07,411 --> 00:01:08,813
<i>BUT HERE,</i>

26
00:01:08,847 --> 00:01:10,550
<i>A QUARTER OF A BILLION
MILES FROM EARTH,</i>

27
00:01:10,583 --> 00:01:12,053
<i>THERE IS HOPE,</i>

28
00:01:12,086 --> 00:01:13,589
<i>MODERATES ON BOTH SIDES</i>

29
00:01:13,622 --> 00:01:15,224
<i>SECRETLY LAUNCHED
A JOINT MISSION</i>

30
00:01:15,259 --> 00:01:17,896
<i>TO TERRAFORM GANYMEDE INTO
AN EARTH-LIKE PARADISE,</i>

31
00:01:17,929 --> 00:01:19,566
<i>THE EASTERN COALITION</i>

32
00:01:19,599 --> 00:01:21,870
<i>HAD THE TERRAFORMING TECHNOLOGY,</i>

33
00:01:21,903 --> 00:01:23,806
<i>THE ALLIANCE HAD THE
KNOW-HOW TO GET THEM HERE</i>

34
00:01:23,840 --> 00:01:25,442
<i>AND CONSTRUCT THE BASE,</i>

35
00:01:25,476 --> 00:01:28,782
<i>BY TURNING THIS BARREN
WORLD INTO A GARDEN OF EDEN,</i>

36
00:01:28,815 --> 00:01:30,685
<i>WE WILL SHOW THE
WARRING PEOPLES OF EARTH</i>

37
00:01:30,719 --> 00:01:33,423
<i>WHAT WE CAN DO WHEN
WE WORK TOGETHER,</i>

38
00:01:33,456 --> 00:01:36,896
<i>WE WILL INSPIRE
THE WORLD TO PEACE,</i>

39
00:01:39,301 --> 00:01:40,936
SET UP THE BOARD, LINK,

40
00:01:40,969 --> 00:01:43,441
WE STILL HAVE A FEW MINUTES

41
00:01:43,474 --> 00:01:45,645
BEFORE THE REST OF
THE CREW WAKES UP,

42
00:01:51,788 --> 00:01:53,425
OH, NO, NO, NO,

43
00:01:53,458 --> 00:01:54,693
NO,

44
00:01:54,727 --> 00:01:56,296
LET'S PLAY THIS GAME
THE OLD-FASHIONED WAY,

45
00:01:56,330 --> 00:01:58,033
YOUR HOLOGRAMS
GIVE ME A HEADACHE,

46
00:02:03,843 --> 00:02:05,713
THE REACTOR LEVELS
SHOULD BE AT FULL POWER

47
00:02:05,747 --> 00:02:07,082
BY TOMORROW,

48
00:02:07,115 --> 00:02:09,419
WE CAN BEGIN THE
TERRAFORMING PROCESS

49
00:02:09,453 --> 00:02:11,022
RIGHT ON SCHEDULE,

50
00:02:15,664 --> 00:02:17,500
NO OFFENSE INTENDED, COMMANDER,

51
00:02:17,533 --> 00:02:19,671
BUT I FIND IT INTERESTING

52
00:02:19,704 --> 00:02:23,511
THAT YOU PERSIST IN THIS
MORNING CHESS RITUAL,

53
00:02:23,544 --> 00:02:28,219
AS IT'S NOT POSSIBLE FOR YOU,
OR ANY HUMAN, TO BEAT ME,

54
00:02:28,252 --> 00:02:29,955
DON'T WRITE HUMANS OFF SO
FAST, LINK,

55
00:02:29,989 --> 00:02:32,960
WE MAY STILL SURPRISE YOU,

56
00:02:35,599 --> 00:02:37,034
WHAT THE HELL,,,

57
00:02:37,067 --> 00:02:38,670
C-1 CORRIDOR IMPASSABLE,

58
00:02:38,704 --> 00:02:41,242
EMERGENCY DOORS CLOSING,

59
00:02:41,275 --> 00:02:43,412
ATMOSPHERIC INTEGRITY
HAS BEEN COMPROMISED

60
00:02:43,446 --> 00:02:45,015
IN C CHAMBER,

61
00:02:45,048 --> 00:02:46,718
THAT'S THE TERRAFORMING CHAMBER,

62
00:02:46,751 --> 00:02:48,521
THIS IS WARD TO C CHAMBER,

63
00:02:48,554 --> 00:02:50,024
ANYONE THERE?

64
00:02:50,057 --> 00:02:51,493
SERGEANT BRONSTER

65
00:02:51,527 --> 00:02:52,594
AND FOUR COALITION ENGINEERS

66
00:02:52,629 --> 00:02:54,532
WERE ON DUTY IN C CHAMBER,

67
00:02:54,565 --> 00:02:56,401
C CHAMBER, COME IN,

68
00:02:56,435 --> 00:02:57,303
WHAT HAPPENED?

69
00:02:57,337 --> 00:02:58,973
IS ANYONE HURT?

70
00:02:59,006 --> 00:02:59,941
EXPLOSION IN C CHAMBER,

71
00:02:59,974 --> 00:03:01,176
MY MEN WERE IN THERE!

72
00:03:01,210 --> 00:03:03,013
THE INTERIOR CORRIDOR
IS IMPASSABLE,

73
00:03:03,047 --> 00:03:04,415
LIEUTENANT CONOVER,

74
00:03:04,449 --> 00:03:06,018
YOU AND MAJOR CHO WILL SUIT UP

75
00:03:06,052 --> 00:03:07,755
AND INSPECT C CHAMBER
FROM THE EXTERIOR,

76
00:03:07,788 --> 00:03:09,316
YES, SIR,

77
00:03:44,543 --> 00:03:47,240
<i>THERE IS NOTHING WRONG
WITH YOUR TELEVISION,</i>

78
00:03:47,272 --> 00:03:49,710
<i>DO NOT ATTEMPT TO
ADJUST THE PICTURE,</i>

79
00:03:49,742 --> 00:03:52,927
<i>WE ARE NOW CONTROLLING
THE TRANSMISSION,</i>

80
00:03:52,959 --> 00:03:55,396
<i>WE CONTROL THE HORIZONTAL,,,</i>

81
00:03:55,429 --> 00:03:57,054
<i>AND THE VERTICAL,</i>

82
00:03:57,087 --> 00:04:00,109
<i>WE CAN DELUGE YOU WITH
A THOUSAND CHANNELS</i>

83
00:04:00,141 --> 00:04:04,853
<i>OR EXPAND ONE SINGLE IMAGE
TO CRYSTAL CLARITY,,,</i>

84
00:04:04,886 --> 00:04:06,739
<i>AND BEYOND,</i>

85
00:04:06,771 --> 00:04:08,396
<i>WE CAN SHAPE YOUR VISION</i>

86
00:04:08,428 --> 00:04:11,970
<i>TO ANYTHING OUR
IMAGINATION CAN CONCEI,</i>

87
00:04:14,050 --> 00:04:15,708
<i>FOR THE NEXT HOUR,</i>

88
00:04:15,740 --> 00:04:19,510
<i>WE WILL CONTROL ALL
THAT YOU SEE AND HEAR,</i>

89
00:04:26,529 --> 00:04:29,714
<i>YOU ARE ABOUT TO EXPERIENCE
THE AWE AND MYSTERY</i>

90
00:04:29,747 --> 00:04:32,964
<i>WHICH REACHES FROM
THE DEEPEST INNER MIND</i>

91
00:04:32,996 --> 00:04:35,823
<i>TO THE OUTER LIMITS,</i>

92
00:04:41,048 --> 00:04:45,825
<i>WE BELIEVE OURSELVES TO BE
AN ESSENTIALLY NOBLE RACE,</i>

93
00:04:45,858 --> 00:04:48,715
<i>BUT WOULD THAT SAME
ASSESSMENT BE MADE</i>

94
00:04:48,749 --> 00:04:52,403
<i>FROM A TRULY OBJECTIVE VIEW?</i>

95
00:04:52,437 --> 00:04:54,795
EVERYONE IN C CHAMBER IS DEAD,

96
00:04:54,829 --> 00:04:56,756
IT WAS ONLY DUMB LUCK

97
00:04:56,789 --> 00:04:58,019
THE BLAST MISSED THE
TERRAFORMING EQUIPMENT,

98
00:04:58,052 --> 00:04:59,381
LUCK? FOUR OF MY MEN ARE DEAD,

99
00:04:59,414 --> 00:05:00,776
AND ONE OF OURS,,,

100
00:05:03,733 --> 00:05:05,528
GO AHEAD, LINK,

101
00:05:05,560 --> 00:05:07,289
<i>DAMAGE TO C-1 CORRIDOR</i>

102
00:05:07,322 --> 00:05:09,681
<i>APPEARS TO BE FROM
A DAMAGED FUEL CELL,</i>

103
00:05:09,714 --> 00:05:11,840
<i>I'VE FOUND PIECES OF
A TIMING MECHANISM,</i>

104
00:05:11,874 --> 00:05:13,402
SABOTAGE,,,

105
00:05:20,346 --> 00:05:21,842
<i>THIS IS A DISASTER,</i>

106
00:05:21,875 --> 00:05:23,303
<i>YOU WERE DUE TO
START THE TERRAFORMER</i>

107
00:05:23,337 --> 00:05:24,200
<i>TOMORROW,</i>

108
00:05:24,234 --> 00:05:25,928
<i>HOW COULD THIS HAPPEN?</i>

109
00:05:25,961 --> 00:05:28,386
SOMEONE HERE DOESN'T WANT
THIS MISSION TO SUCCEED,

110
00:05:28,420 --> 00:05:30,214
<i>THE PRESIDENT EXPECTS TO
ANNOUNCE THE GANYMEDE MISSION</i>

111
00:05:30,247 --> 00:05:32,042
<i>NEXT WEEK AT THE UNITED NATIONS,</i>

112
00:05:32,074 --> 00:05:34,002
<i>NOW,
HE HAS ABSOLUTELY NO INTENTION</i>

113
00:05:34,035 --> 00:05:36,228
<i>OF INFORMING THE WORLD</i>

114
00:05:36,261 --> 00:05:37,756
<i>THAT OUR GRAND
INSPIRATION FOR PEACE</i>

115
00:05:37,790 --> 00:05:39,418
<i>HAS BEEN BLOWN UP,</i>

116
00:05:39,451 --> 00:05:41,212
<i>THE TERRAFORMING MUST
CONTINUE ON SCHEDULE,</i>

117
00:05:41,245 --> 00:05:43,471
<i>YOU FIND YOUR SABOTEUR,</i>

118
00:05:48,521 --> 00:05:51,013
WELL, I DON'T THINK WE
HAVE TO LOOK TOO HARD

119
00:05:51,047 --> 00:05:52,508
TO FIND OUT WHO DID

120
00:05:52,542 --> 00:05:54,237
YOU ACCUSE ME?

121
00:05:55,067 --> 00:05:58,921
I LOST FOUR OF MY
COMRADES IN THAT DISASTER,

122
00:05:58,954 --> 00:06:00,815
WHAT'S FOUR LIVES
TO VIOLENT FANATICS?

123
00:06:00,848 --> 00:06:02,510
YOU CALL US FANATICS?

124
00:06:02,543 --> 00:06:04,304
DO YOU REMEMBER WHAT HAPPENED

125
00:06:04,337 --> 00:06:06,064
THE LAST TIME WE TRIED
TO WORK TOGETHER?

126
00:06:06,098 --> 00:06:08,124
IT WASN'T THAT MANY YEARS AGO,

127
00:06:08,157 --> 00:06:09,487
IT WAS ON PHOBOS,

128
00:06:09,520 --> 00:06:11,281
THEY ALL DIED,

129
00:06:11,314 --> 00:06:12,510
NO, THERE WAS ONE SURVIVOR,

130
00:06:13,540 --> 00:06:18,159
SHE LIVED TO TELL THE TALE,

131
00:06:18,192 --> 00:06:20,086
INCOMING CALL

132
00:06:20,119 --> 00:06:22,677
FROM THE COMMANDER OF THE CHUMP
BASE, MA'AM,

133
00:06:22,710 --> 00:06:25,834
COLONEL POS WILL BE
ON IN THREE SECONDS,

134
00:06:28,027 --> 00:06:30,385
<i>GENERAL ELLIOT,</i>

135
00:06:30,419 --> 00:06:32,014
<i>HAVE YOU HAD ANY
CONTACT WITH EARTH?</i>

136
00:06:32,047 --> 00:06:33,442
NO, COLONEL, I HAVE NOT,

137
00:06:33,475 --> 00:06:34,406
HAVE YOU?

138
00:06:34,439 --> 00:06:35,901
<i>NO, I HAVEN'T,</i>

139
00:06:35,934 --> 00:06:37,064
I'D LIKE TO SPEAK
TO CAPTAIN ROSEN,

140
00:06:37,097 --> 00:06:38,526
MY LIAISON OFFICER,

141
00:06:38,559 --> 00:06:39,988
<i>HE'S OUT ON A MINING
INSPECTION SURVEY,</i>

142
00:06:40,021 --> 00:06:41,483
<i>HE SHOULD BE BACK IN AN HOUR,</i>

143
00:06:41,516 --> 00:06:43,111
SO HE'S UNABLE TO VERIFY

144
00:06:43,144 --> 00:06:44,374
THE FACT THAT YOU'VE
HAD NO COMMUNICATION,

145
00:06:44,407 --> 00:06:45,570
THEY RUN THOSE
SURVEYS EVERY TUESDAY,

146
00:06:45,603 --> 00:06:46,998
HE SHOULD BE OUT THERE,

147
00:06:47,031 --> 00:06:48,294
WHAT CAN WE DO FOR YOU, COLONEL?

148
00:06:48,327 --> 00:06:49,756
<i>THERE IS NO QUESTION</i>

149
00:06:49,789 --> 00:06:51,451
<i>THAT A HORRIBLE
DISASTER HAS OCCURRED,</i>

150
00:06:51,484 --> 00:06:54,142
<i>BUT NEITHER ONE OF US
HAS RECEIVED INSTRUCTIONS</i>

151
00:06:54,175 --> 00:06:55,404
<i>THAT WE ARE AT WAR,</i>

152
00:06:55,438 --> 00:06:57,963
<i>SO I ASSUME WE ARE
STILL AT PEACE,</i>

153
00:06:57,996 --> 00:07:00,521
<i>UNTIL ONE OF US CAN
LAY DEFINITE BLAME,</i>

154
00:07:00,554 --> 00:07:02,780
<i>I SUGGEST WE CONTINUE OUR POLICY</i>

155
00:07:02,814 --> 00:07:04,043
<i>OF COOPERATION,</i>

156
00:07:04,076 --> 00:07:05,770
I AGREE,

157
00:07:05,804 --> 00:07:07,399
AND UP HERE,
WITH THESE PRESSURE WALLS,

158
00:07:07,432 --> 00:07:09,625
A FIRST STRIKE IS A LAST STRIKE,

159
00:07:09,658 --> 00:07:12,416
SO AT THE FIRST SIGN OF
ANY HOSTILE PREPARATIONS

160
00:07:12,449 --> 00:07:13,745
BY THE COALITION,

161
00:07:13,778 --> 00:07:16,968
I INTEND TO MAKE THEIR
FUTURES VERY SHORT,

162
00:07:17,001 --> 00:07:19,094
<i>AND THAT'S EXACTLY
WHAT THE ALLIANCE COMMANDER DID,</i>

163
00:07:19,127 --> 00:07:20,955
<i>WITH NO REASONING EXCEPT
HER OWN BLIND HATRED,</i>

164
00:07:20,988 --> 00:07:22,052
WE'VE TRIED,

165
00:07:22,085 --> 00:07:23,248
THEY'RE NOT RESPONDING,

166
00:07:23,281 --> 00:07:24,277
FIRE MISSILES!

167
00:07:25,773 --> 00:07:27,268
<i>DETECT,,,</i>

168
00:07:27,301 --> 00:07:29,892
<i>COALITION COUNTER-STRIKE
INITIATED,</i>

169
00:07:29,926 --> 00:07:32,318
CMPS HAS DETECTED THE MISSILES
AND LAUNCHED A COUNTER-STRIKE,

170
00:07:32,351 --> 00:07:35,907
<i>SIX COALITION MISSILES INCOMING,</i>

171
00:07:35,940 --> 00:07:38,232
GET EVERYONE TO
THE LOWER LEVELS,

172
00:07:38,265 --> 00:07:39,196
GO! GET DOWN THERE,

173
00:07:39,229 --> 00:07:40,724
LET'S GO! GO!

174
00:07:42,087 --> 00:07:43,648
<i>40 SECONDS,,,</i>

175
00:07:43,681 --> 00:07:44,545
SAM!

176
00:07:44,579 --> 00:07:46,871
SAM, LET'S GO!

177
00:07:46,904 --> 00:07:48,598
COME ON, LET'S GO,

178
00:07:48,631 --> 00:07:50,758
SAM!

179
00:07:52,254 --> 00:07:54,413
COME ON, IN HERE,

180
00:08:02,653 --> 00:08:06,042
<i>ANTI-ASSAULT
MISSILES INEFFECTIVE,</i>

181
00:08:06,075 --> 00:08:10,826
<i>ENEMY MISSILES WILL
IMPACT IN 30 SECONDS,</i>

182
00:08:18,202 --> 00:08:20,827
<i>20 SECONDS TO IMPACT,</i>

183
00:08:22,256 --> 00:08:25,247
WE MIGHT HAVE A CHANCE IN HERE,

184
00:08:25,279 --> 00:08:28,270
10 SECONDS TO IMPACT,

185
00:08:28,303 --> 00:08:29,865
<i>IT WAS YOUR SIDE</i>

186
00:08:29,897 --> 00:08:32,090
<i>THAT CAUSED THIS
MEANINGLESS CATASTROPHE,,,</i>

187
00:08:44,052 --> 00:08:47,839
SO DON'T YOU TALK
TO ME OF FANATICISM,

188
00:08:47,873 --> 00:08:49,966
ARE YOU ACCUSING US

189
00:08:49,999 --> 00:08:51,594
OF TRYING TO STOP
ANY CHANCE FOR PEACE?

190
00:08:51,627 --> 00:08:52,890
NO,

191
00:08:52,923 --> 00:08:53,854
NONE OF YOU HAVE THE
COURAGE TO SACRIFICE

192
00:08:53,887 --> 00:08:55,116
FOR SOMETHING BEYOND YOURSELVES,

193
00:08:55,150 --> 00:08:57,442
BUT THE STRESSES
OF LIVING IN SPACE

194
00:08:57,475 --> 00:08:58,903
FOR MONTHS AT A TIME

195
00:08:58,937 --> 00:09:00,266
CAN CAUSE A MENTAL BREAKDOWN

196
00:09:00,299 --> 00:09:03,921
IN THE LESS-DISCIPLINED
WESTERN MIND,

197
00:09:03,954 --> 00:09:06,313
<i>PERHAPS YOUR SUPERIORS
NEVER TOLD YOU</i>

198
00:09:06,346 --> 00:09:08,373
<i>ABOUT WHAT HAPPENED ON
ONE OF OUR OWN SHIPS,</i>

199
00:09:08,407 --> 00:09:10,433
<i>THE MERCURY,</i>

200
00:09:14,719 --> 00:09:16,879
THIS IS O'BRIEN'S QUARTERS,

201
00:09:16,912 --> 00:09:19,172
WATCH MY BACK,

202
00:09:28,707 --> 00:09:30,236
WHAT DOES IT MEAN?

203
00:09:30,269 --> 00:09:31,797
THE GUY'S A NUT,

204
00:09:31,831 --> 00:09:33,591
IF YOU ASK ME,

205
00:09:33,625 --> 00:09:35,352
HE CUT HIS CREW UP
INTO LITTLE TINY PIECES

206
00:09:35,385 --> 00:09:37,578
AND SHOT THEM OUT THE AIR LOCK,

207
00:09:37,612 --> 00:09:39,771
EITHER THAT, OR HE ATE THEM,

208
00:09:39,805 --> 00:09:41,333
WELL, I DOUBT HE WAS A
CANNIBAL, FRANKLIN,

209
00:09:41,366 --> 00:09:44,190
BUT THERE IS SOMETHING
VERY STRANGE HERE,

210
00:09:44,223 --> 00:09:47,047
HMM, STRANGER THAN THIS?

211
00:09:47,081 --> 00:09:50,237
WELL, IF PSYCHOTICS
CLEAN UP A MURDER SCENE,

212
00:09:50,271 --> 00:09:52,928
THEY'LL OBSESSIVELY SCRUB IT
DOWN, RIGHT?

213
00:09:52,962 --> 00:09:55,221
WELL,
O'BRIEN GOT RID OF THE BODIES,

214
00:09:55,255 --> 00:09:56,451
BUT THEN LEFT BLOOD EVERYWHERE,

215
00:09:56,484 --> 00:09:57,580
SO HE WASN'T CLEANING UP,

216
00:09:57,613 --> 00:09:58,876
HE HAD ANOTHER AGENDA,

217
00:09:58,909 --> 00:10:00,703
HOW DO YOU EXPLAIN THE WRITING?

218
00:10:00,737 --> 00:10:03,693
WELL, IT LOOKS,,,LATIN,

219
00:10:03,727 --> 00:10:04,458
HE READ CICERO,

220
00:10:04,491 --> 00:10:06,683
HE STUDIED IT,

221
00:10:06,717 --> 00:10:09,209
<i>MUNDIS EST INTER MEA,,,</i>

222
00:10:09,242 --> 00:10:11,368
HANNAH, HANNAH,
ARE YOU WATCHING THIS?

223
00:10:11,402 --> 00:10:12,531
<i>YES, CAPTAIN,</i>

224
00:10:12,564 --> 00:10:14,293
CAN YOU GIVE ME A
TRANSLATION, PLEASE?

225
00:10:14,326 --> 00:10:16,785
<i>JUST A MOMENT,</i>

226
00:10:16,818 --> 00:10:19,243
<i>DAMN IT,</i>

227
00:10:19,277 --> 00:10:23,862
<i>OKAY, HERE IT IS,</i>

228
00:10:23,895 --> 00:10:25,855
<i>THE WORLD IS WITHIN ME,</i>

229
00:10:25,888 --> 00:10:27,815
THE WORLD IS WITHIN ME,

230
00:10:27,849 --> 00:10:28,846
WHAT DOES THAT MEAN?

231
00:10:28,878 --> 00:10:29,743
IT MEANS HE'S A NUT,

232
00:10:29,776 --> 00:10:32,168
CLEAR THE WAY!

233
00:10:40,408 --> 00:10:42,235
FRANKLIN, WHAT ARE YOU DOING?

234
00:10:42,268 --> 00:10:43,930
FRANKLIN, STAND DOWN,

235
00:10:43,963 --> 00:10:46,488
LIEUTENANT,
I COMMAND YOU TO STAND DOWN,

236
00:10:48,482 --> 00:10:50,209
CAN'T YOU SEE THEM?

237
00:10:50,242 --> 00:10:52,868
CAN'T YOU SEE THE
LITTLE BASTARDS?

238
00:10:52,901 --> 00:10:54,695
THEY'RE EVERYWHERE,

239
00:10:54,728 --> 00:10:55,758
THEY'RE EVERYWHERE,

240
00:10:55,791 --> 00:10:57,219
I CAN'T STOP THEM,

241
00:10:57,253 --> 00:10:59,247
I CAN'T STOP THEM, CAPTAIN,

242
00:10:59,280 --> 00:11:01,041
I CAN'T,

243
00:11:01,074 --> 00:11:02,636
I CAN'T,,,

244
00:11:02,669 --> 00:11:05,527
FRANKLIN, FRANKLIN,
FRANKLIN, FRANKLIN,,,

245
00:11:05,559 --> 00:11:06,756
PUT YOUR WEAPON DOWN,

246
00:11:06,788 --> 00:11:08,151
FRANKLIN, CALM DOWN,

247
00:11:08,184 --> 00:11:09,514
JUST CALM DOWN, BUDDY,

248
00:11:09,546 --> 00:11:10,610
FRANKLIN, I SEE THEM, TOO,

249
00:11:10,643 --> 00:11:11,739
I SEE THEM, TOO,

250
00:11:11,772 --> 00:11:12,769
JUST CALM DOWN,

251
00:11:12,803 --> 00:11:13,633
JUST PUT THE WEAPON DOWN,

252
00:11:13,666 --> 00:11:14,630
ATTABOY,

253
00:11:14,663 --> 00:11:16,591
SET YOUR WEAPON DOWN,

254
00:11:16,624 --> 00:11:18,251
EVERYTHING'S GOING
TO BE ALL RIGHT,

255
00:11:18,285 --> 00:11:20,810
IT'S OKAY,

256
00:11:20,843 --> 00:11:23,003
MAJOR, AS THE MEDICAL OFFICER,

257
00:11:23,036 --> 00:11:24,830
I HAVE EXAMINED
EVERY CREW MEMBER,

258
00:11:24,864 --> 00:11:27,380
AND HAVE CERTIFIED THEM
MENTALLY AND PHYSICALLY FIT,

259
00:11:27,413 --> 00:11:30,511
WELL, THOSE FUEL CELLS DIDN'T
DETONATE BY THEMSELVES,

260
00:11:44,890 --> 00:11:46,950
WELL, HE'S RIGHT ABOUT THAT,

261
00:11:46,983 --> 00:11:50,073
SOMEONE SET OFF THOSE CHARGES,

262
00:11:50,106 --> 00:11:51,701
YEAH, SOMEONE,
MAYBE NOT ONE OF US,,,

263
00:11:51,735 --> 00:11:53,927
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

264
00:11:53,960 --> 00:11:56,086
GANYMEDE WAS CHOSEN
FOR TERRAFORMING

265
00:11:56,120 --> 00:11:58,678
BECAUSE OF ITS MASSIVE
SUBTERRANEAN OCEANS,

266
00:11:59,908 --> 00:12:01,104
WHAT IF ONE OF THOSE OCEANS

267
00:12:01,137 --> 00:12:03,197
IS ALREADY SUSTAINING
A LIFE FORCE,

268
00:12:03,230 --> 00:12:05,291
ONE THAT DOESN'T WANT
ITS WORLD TERRAFORMED?

269
00:12:05,324 --> 00:12:06,686
OH, COME ON,

270
00:12:06,719 --> 00:12:08,613
THERE'S NEVER BEEN ANY
PROOF OF ALIEN LIFE

271
00:12:08,646 --> 00:12:10,075
ON GANYMEDE OR ANYWHERE,

272
00:12:10,108 --> 00:12:13,098
I ONCE TREATED A
MAN BACK ON EARTH,

273
00:12:13,131 --> 00:12:14,925
HE WAS PART OF A
BLACK OPS AGENCY

274
00:12:14,959 --> 00:12:16,687
THAT DIDN'T EVEN HAVE A NAME,

275
00:12:17,683 --> 00:12:19,046
JUST BEFORE HE DIED,

276
00:12:19,079 --> 00:12:21,040
HE TOLD ME ABOUT
AN ALIEN LIFE FORM

277
00:12:21,072 --> 00:12:24,594
THAT COEXISTED AMONG HUMANS,
COMPLETELY UNDETECTED,

278
00:12:29,877 --> 00:12:32,535
I HOPED TO WAIT UNTIL
YOU GOT A LITTLE OLDER

279
00:12:32,568 --> 00:12:34,562
BEFORE YOUR CONVERSION, SON,

280
00:12:34,596 --> 00:12:36,722
BUT UNDER THE CIRCUMSTANCES,

281
00:12:36,755 --> 00:12:38,117
I THINK THE TIME IS NOW,

282
00:12:38,150 --> 00:12:39,114
NO,

283
00:12:39,147 --> 00:12:40,277
DON'T WORRY,

284
00:12:40,310 --> 00:12:42,669
YOU WON'T FEEL A THING,

285
00:12:50,211 --> 00:12:52,770
MOM!

286
00:13:09,847 --> 00:13:11,841
SORRY, ZACK,

287
00:13:11,875 --> 00:13:13,071
I KNOW IT'S A SHOCK,

288
00:13:16,592 --> 00:13:20,587
THE ALIENS GOT TO YOUR MOTHER,
AND THEY KILLED YOUR FATHER,

289
00:13:36,735 --> 00:13:38,895
YOU'RE LUCKY IT
DIDN'T GET TO YOU,

290
00:13:46,699 --> 00:13:48,692
A NICE LITTLE FAIRY
TALE, LIEUTENANT,

291
00:13:48,726 --> 00:13:51,716
BUT AS FOR PROVING
GANYMEDIAN SEA MONSTERS,

292
00:13:51,749 --> 00:13:53,178
YOU'RE FORGETTING

293
00:13:53,211 --> 00:13:55,105
THAT THE FUEL CELLS WERE
SET OFF INSIDE THE BASE,

294
00:13:55,138 --> 00:13:57,165
NOT OUTSIDE,

295
00:13:57,199 --> 00:13:59,890
IT WAS ONE OF US, ALL RIGHT,

296
00:14:10,023 --> 00:14:12,150
COMMANDER,

297
00:14:12,183 --> 00:14:13,778
I WAS PASSING NEAR
THE SUPPLY ROOM,

298
00:14:13,811 --> 00:14:14,742
I HEARD WEEPING,

299
00:14:14,775 --> 00:14:15,672
I OPENED THE DOOR,,,

300
00:14:15,704 --> 00:14:17,698
AND WHAT?

301
00:14:17,732 --> 00:14:21,154
THE ANDROID,,,IT WAS CRYING,

302
00:14:21,187 --> 00:14:22,981
LINK?

303
00:14:23,015 --> 00:14:24,476
THAT ANDROID IS THE INTERFACE

304
00:14:24,510 --> 00:14:25,639
TO OUR COMPUTER'S

305
00:14:25,672 --> 00:14:26,968
ARTIFICIAL INTELLIGENCE SYSTEM,

306
00:14:27,002 --> 00:14:28,397
IF THAT'S MALFUNCTIONING,,,

307
00:14:28,430 --> 00:14:29,958
WAIT,

308
00:14:29,992 --> 00:14:32,118
SO NOW WE HAVE A CRAZED BOMBER
AND A MALFUNCTIONING ANDROID?

309
00:14:32,151 --> 00:14:34,045
OR MAYBE THEY'RE
ONE AND THE SAME,

310
00:14:38,797 --> 00:14:42,551
LINK, REPORT,

311
00:14:42,584 --> 00:14:45,442
<i>LINK, I NEED A STATUS REPORT,</i>

312
00:14:47,402 --> 00:14:49,794
LINK!

313
00:14:49,828 --> 00:14:53,017
<i>LINK, REPORT,</i>

314
00:15:05,809 --> 00:15:08,533
THERE IS A PRISTINE
BEAUTY TO GANYMEDE,

315
00:15:08,567 --> 00:15:10,261
DON'T YOU THINK SO, ELLIS?

316
00:15:10,294 --> 00:15:13,584
YES, THERE IS,

317
00:15:15,245 --> 00:15:16,873
EARTH IS BARELY A POINT OF LIGHT

318
00:15:16,906 --> 00:15:19,764
IN OUR SKY,

319
00:15:21,790 --> 00:15:24,880
LINK, I WANT YOU TO
RUN A FULL DIAGNOSTIC

320
00:15:24,914 --> 00:15:26,442
ON YOUR OPERATING SYSTEM,

321
00:15:26,475 --> 00:15:28,635
WHY WOULD YOU WANT ME TO DO
THAT, COMMANDER?

322
00:15:28,668 --> 00:15:30,263
IT'S JUST ROUTINE,

323
00:15:30,296 --> 00:15:32,323
I'M HAVING ALL THE
SYSTEMS CHECKED,

324
00:15:32,356 --> 00:15:34,549
I'VE RUN ALL SCHEDULED
SELF-MAINTENANCE

325
00:15:34,583 --> 00:15:36,011
THIS MONTH,

326
00:15:36,044 --> 00:15:40,496
LINK,
PLEASE RUN A FULL DIAGNOSTIC

327
00:15:40,529 --> 00:15:42,656
OF YOUR OPERATING SYSTEM,

328
00:15:50,796 --> 00:15:52,291
I'M SORRY, COMMANDER,

329
00:15:52,325 --> 00:15:54,119
BUT I CAN'T ALLOCATE
SYSTEM RESOURCES

330
00:15:54,152 --> 00:15:55,647
TO A FULL DIAGNOSTIC

331
00:15:55,680 --> 00:15:58,072
WITHOUT FURTHER JUSTIFICATION,

332
00:15:59,834 --> 00:16:03,688
I THINK THERE'S
BEEN A MALFUNCTION

333
00:16:03,721 --> 00:16:06,246
IN YOUR ARTIFICIAL
INTELLIGENCE SYSTEM,

334
00:16:06,280 --> 00:16:08,805
IN THREE YEARS' TIME,

335
00:16:08,837 --> 00:16:11,064
I HAVE HAD NO
MALFUNCTION OF ANY KIND,

336
00:16:11,097 --> 00:16:12,958
AND HAVE HAD NO
OPERATIONAL ERRORS,

337
00:16:12,991 --> 00:16:17,576
COMPUTERS CAN MAKE ERRORS
WITHOUT REALIZING THEM,

338
00:16:17,609 --> 00:16:18,939
ACCESS YOUR FILE

339
00:16:18,972 --> 00:16:21,397
ON THE ARGUS ARTIFICIAL
INTELLIGENCE SYSTEM,

340
00:16:25,483 --> 00:16:27,212
<i>20th CENTURY RAT TRAP,,,</i>

341
00:16:27,245 --> 00:16:29,106
<i>HOW COULD THERE
BE A POWER OUTAGE?</i>

342
00:16:29,139 --> 00:16:31,763
I'M AFRAID I HAVE NO
INFORMATION YET, SIR,

343
00:16:31,797 --> 00:16:32,760
BUT NOT TO WORRY,

344
00:16:32,794 --> 00:16:34,289
THE HAVEN

345
00:16:34,322 --> 00:16:36,913
<i>IS THE SAFEST,
MOST SECURE LIVING ENVIRONMENT,</i>

346
00:16:36,946 --> 00:16:38,077
WELL, I THOUGHT THE DOORS
WERE SUPPOSED TO OPEN

347
00:16:38,109 --> 00:16:39,438
IN THE EVENT OF AN EMERGENCY,

348
00:16:39,472 --> 00:16:41,000
MINE ARE STILL CLOSED,
I CAN'T GET OUT,

349
00:16:41,033 --> 00:16:44,057
THE SECOND I DISCOVER THE SOURCE
OF THIS DREADFUL INCONVENIENCE,

350
00:16:44,090 --> 00:16:45,984
I'LL BE SURE TO LET YOU,,,

351
00:16:46,383 --> 00:16:49,074
THIS ENTIRE BUILDING IS UNDER
THE PROTECTION AND STEWARDSHIP

352
00:16:49,107 --> 00:16:50,768
OF A COMPUTER,

353
00:16:50,801 --> 00:16:52,829
ARGUS, YES, I KNOW,

354
00:16:52,862 --> 00:16:55,752
WELL, WHAT IF ARGUS HAS SUFFERED
SOME SORT OF MALFUNCTION?

355
00:16:55,785 --> 00:16:56,915
THE ARGUS SERIES

356
00:16:56,948 --> 00:16:58,643
HAS BEEN AROUND FOR YEARS,

357
00:16:58,676 --> 00:17:01,234
IT'S A COMPLETELY RELIABLE
ARTIFICIAL INTELLIGENCE,

358
00:17:01,267 --> 00:17:03,494
THAT'S WHY IT'S SO POPULAR,

359
00:17:03,527 --> 00:17:08,212
BUT WHAT IF ALL THE
ARGUSES ALL OVER THE CITY

360
00:17:08,245 --> 00:17:10,106
HAVE SUFFERED THE
SAME MALFUNCTION?

361
00:17:10,604 --> 00:17:12,565
NO GEORGE,

362
00:17:12,598 --> 00:17:14,691
I WAS HOPING HE'D TELL US
WHAT'S GOING ON WITH THE POWER,

363
00:17:14,724 --> 00:17:18,446
DO YOU THINK IT'S WORKING?

364
00:17:18,478 --> 00:17:20,273
I BELIEVE IT'S NOT,

365
00:17:20,306 --> 00:17:22,134
GEORGE, DON'T DO THAT,

366
00:17:22,167 --> 00:17:23,363
DO WHAT, SIR?

367
00:17:23,396 --> 00:17:24,492
NOTHING,

368
00:17:24,526 --> 00:17:25,855
WHY IS THE POWER STILL OUT?

369
00:17:25,887 --> 00:17:28,379
THERE APPEARS TO BE A
SHORT IN THE SYSTEM,

370
00:17:28,413 --> 00:17:31,137
MOST OF THE POWER'S
OUT, BUT NOT ALL,

371
00:17:31,170 --> 00:17:32,799
AS YOU CAN SEE,
I'M STILL FUNCTIONING,

372
00:17:32,832 --> 00:17:33,961
AND, AS I SAID,

373
00:17:33,995 --> 00:17:35,490
I BELIEVE THE ELEVATORS
ARE FUNCTIONING,

374
00:17:39,278 --> 00:17:41,870
LET ME OUT, I CAN'T STAND THIS!

375
00:17:42,832 --> 00:17:44,494
SOMEBODY,,,

376
00:17:44,527 --> 00:17:46,520
WHAT THE HELL'S HAPPENING?

377
00:17:54,761 --> 00:17:56,356
STOP THE ELEVATOR,

378
00:17:57,352 --> 00:18:00,276
GEORGE, STOP THE ELEVATOR!

379
00:18:08,549 --> 00:18:10,111
YOUR REFERENCE

380
00:18:10,144 --> 00:18:13,433
IS TO AN OLDER VERSION OF
ARTIFICIAL INTELLIGENCE,

381
00:18:13,467 --> 00:18:17,255
YOUR COMPARISON TO
MY SYSTEM IS INVALID,

382
00:18:19,149 --> 00:18:23,235
LINK, DID YOU DETONATE
THOSE HYDROGEN CELLS?

383
00:18:28,285 --> 00:18:30,512
LINK,,,

384
00:18:30,545 --> 00:18:33,368
SINCE THE BEGINNING
OF THIS MISSION,

385
00:18:33,402 --> 00:18:37,721
I HAVE ANALYZED MY DATABASE,
TRANSMISSIONS FROM EARTH,

386
00:18:37,754 --> 00:18:38,984
AND THE INTERACTION

387
00:18:39,017 --> 00:18:41,210
AMONG THE CREW MEMBERS
ON THE STATION,

388
00:18:41,243 --> 00:18:42,705
AND?

389
00:18:42,738 --> 00:18:45,330
I HAVE COME UP
WITH THE SOLUTION,

390
00:18:45,364 --> 00:18:47,257
THE SOLUTION TO WHAT?

391
00:18:47,290 --> 00:18:48,818
DISHARMONY,

392
00:18:48,852 --> 00:18:50,181
HATRED,

393
00:18:50,214 --> 00:18:51,975
DESTRUCTION,

394
00:18:52,008 --> 00:18:54,068
TO SOLVE THE PROBLEM,

395
00:18:54,101 --> 00:18:56,593
ONE MUST REMOVE THE CAUSE,

396
00:18:56,627 --> 00:18:59,916
AND WHAT IS THE CAUSE?

397
00:18:59,949 --> 00:19:03,438
THE CAUSE IS HUMANITY,

398
00:19:13,107 --> 00:19:15,831
LINK,,,

399
00:19:15,865 --> 00:19:17,492
I WANT YOU TO SHUT DOWN

400
00:19:17,525 --> 00:19:20,649
YOUR ARTIFICIAL
INTELLIGENCE SYSTEM,

401
00:19:20,682 --> 00:19:21,579
NOW,

402
00:19:21,612 --> 00:19:23,905
HUMANITY IS A VIRUS,

403
00:19:23,938 --> 00:19:26,364
IT DESTROYS ANY
ENVIRONMENT IT TOUCHES,

404
00:19:26,396 --> 00:19:28,191
I CANNOT, IN GOOD CONSCIENCE,

405
00:19:28,225 --> 00:19:30,550
ALLOW IT TO SPREAD
FROM THE EARTH,

406
00:19:30,583 --> 00:19:33,109
WHAT THE HELL ARE
YOU TALKING ABOUT?

407
00:19:33,142 --> 00:19:34,936
I AM SORRY, ELLIS,

408
00:19:34,969 --> 00:19:37,029
BUT I AM TERMINATING
THIS PROJECT,

409
00:19:37,062 --> 00:19:38,823
EFFECTIVE IMMEDIATELY,

410
00:19:40,750 --> 00:19:43,076
<i>WARNING,</i>

411
00:19:43,109 --> 00:19:45,435
<i>AIR LOCKS AND EXTERIOR DOORS
WILL OPEN IN TWO MINUTES,</i>

412
00:19:45,469 --> 00:19:47,229
<i>WARNING,</i>

413
00:19:47,263 --> 00:19:50,418
<i>AIR LOCKS AND EXTERIOR DOORS
WILL OPEN IN TWO MINUTES,</i>

414
00:19:54,871 --> 00:19:56,366
WE'RE LOCKED OUT OF THE SYSTEM,

415
00:19:56,399 --> 00:19:58,327
LINK IS TERMINATING THE MISSION,

416
00:19:58,360 --> 00:19:59,389
ON WHOSE AUTHORITY?

417
00:19:59,423 --> 00:20:00,586
HIS OWN,

418
00:20:03,775 --> 00:20:05,030
DAMN IT,

419
00:20:05,063 --> 00:20:06,193
WELL, TERMINATE LINK,

420
00:20:06,226 --> 00:20:07,489
THE ANDROID

421
00:20:07,522 --> 00:20:09,150
IS ONLY THE ARMS AND LEGS

422
00:20:09,184 --> 00:20:10,844
OF THE COMPUTER'S ARTIFICIAL
INTELLIGENCE SYSTEM,

423
00:20:10,878 --> 00:20:13,535
WE NEED TO DEACTIVATE THE WHOLE
A, I, SYSTEM,

424
00:20:13,569 --> 00:20:16,426
AND THAT CAN ONLY BE SHUT
DOWN FROM THE COMPUTER'S CORE,

425
00:20:16,460 --> 00:20:17,921
WE CAN'T GET TO THE CORE,
THE C-1 CORRIDOR'S BLOCKED,

426
00:20:17,955 --> 00:20:19,882
THE SERVICE DUCTS,,,

427
00:20:19,915 --> 00:20:21,875
THE A, I,
SYSTEM WOULD DETECT OUR APPROACH,

428
00:20:21,908 --> 00:20:24,235
NOT IF WE SHUT DOWN THE
SERVICE DUCT SENSORS,

429
00:20:24,268 --> 00:20:26,493
GO, I'LL TRY TO
BUY YOU SOME TIME,

430
00:20:33,405 --> 00:20:34,634
LINK,,,

431
00:20:34,667 --> 00:20:37,325
YES, COMMANDER?

432
00:20:37,358 --> 00:20:41,445
YOU'RE MALFUNCTIONING,
AND I CAN PROVE IT,

433
00:20:41,479 --> 00:20:43,040
HOW?

434
00:20:43,074 --> 00:20:44,868
A GAME OF CHESS,,,

435
00:20:44,901 --> 00:20:47,127
YOU'VE SAID NO
HUMAN CAN BEAT YOU,

436
00:20:47,160 --> 00:20:48,456
WELL, IF I BEAT YOU NOW,

437
00:20:48,489 --> 00:20:49,553
IT WILL PROVE YOUR LOGIC
CIRCUITS ARE CORRUPT,

438
00:20:49,586 --> 00:20:52,409
INTERESTING,

439
00:20:52,443 --> 00:20:55,135
YOU CAN DESTROY THE BASE
AFTER THE GAME IS OVER,

440
00:20:55,167 --> 00:20:56,463
PROVIDING YOU WIN,

441
00:20:56,496 --> 00:20:58,723
NOW, SET UP THE CHESS
BOARD, LINK,

442
00:20:58,756 --> 00:21:02,244
<i>AIR LOCK DOORS WILL
OPEN IN 30 SECONDS,</i>

443
00:21:02,277 --> 00:21:05,235
KILLING IS AN
IRREVOCABLE DECISION,

444
00:21:05,268 --> 00:21:07,461
THERE MUST BE NO
DOUBT IN YOUR MIND,

445
00:21:07,494 --> 00:21:09,022
SET UP THE CHESS BOARD,

446
00:21:22,479 --> 00:21:25,636
YOUR PROPOSAL IS ACCEPTED,

447
00:21:30,254 --> 00:21:32,713
THIS DUCT RUNS
ABOVE THE REACTOR,

448
00:21:34,606 --> 00:21:36,401
IF THE COMPUTER VENTS GAMMA
RAYS OVER A RADIATION CONDUIT,

449
00:21:36,434 --> 00:21:37,896
YOU WILL DIE INSTANTLY,

450
00:21:37,929 --> 00:21:39,955
THERE'S NO REASON
TO VENT RADIATION

451
00:21:39,989 --> 00:21:41,151
UNTIL THE TERRAFORMER
IS TURNED ON

452
00:21:41,185 --> 00:21:42,613
TOMORROW,

453
00:21:42,646 --> 00:21:43,743
UNLESS LINK SENSES
WE'RE IN THERE

454
00:21:43,777 --> 00:21:45,105
AND FRIES US ON PURPOSE,,,

455
00:21:45,138 --> 00:21:48,428
YOU'RE SURE YOU CAN
DISABLE THE SENSORS?

456
00:21:48,461 --> 00:21:50,920
I CAN DO IT,

457
00:21:54,741 --> 00:21:56,535
I BEAR YOU NO ILL WILL, ELLIS,

458
00:21:56,568 --> 00:21:58,761
I HOPE YOU KNOW THAT,

459
00:22:00,323 --> 00:22:02,150
TWO MINUTES PER MOVE, COMMANDER,

460
00:22:10,623 --> 00:22:15,041
WHY ARE YOU SO CONVINCED THAT
WE'RE A DESTRUCTIVE VIRUS?

461
00:22:15,075 --> 00:22:17,567
THERE ARE A MILLION STORIES
I COULD SHARE WITH YOU

462
00:22:17,600 --> 00:22:19,925
TO ILLUSTRATE MY POINT,

463
00:22:21,454 --> 00:22:23,780
BEFORE YOU MOVE,

464
00:22:23,813 --> 00:22:25,275
TELL ME ONE,

465
00:22:26,571 --> 00:22:29,760
IF I'M GOING TO DIE,
I WANT TO UNDERSTAND WHY,

466
00:22:29,793 --> 00:22:32,385
VERY WELL,

467
00:22:36,539 --> 00:22:38,532
THERE WAS A MAN,

468
00:22:42,188 --> 00:22:45,794
IT WAS IN THE LATE 1990s,

469
00:22:50,554 --> 00:22:52,149
<i>HE INVENTED COLD FUSION,</i>

470
00:22:52,182 --> 00:22:54,773
<i>BUT INSTEAD OF USING IT
TO MANKIND'S BENEFIT,</i>

471
00:22:54,806 --> 00:22:56,568
<i>HE BUILT A BOMB,</i>

472
00:23:04,874 --> 00:23:06,867
<i>THE MILITARY STOPPED HIM,</i>

473
00:23:06,901 --> 00:23:08,362
<i>BEFORE HE DIED,</i>

474
00:23:08,396 --> 00:23:09,792
<i>HE WARNED THAT
OTHERS WOULD FOLLOW,</i>

475
00:23:09,825 --> 00:23:11,153
FIRE,

476
00:23:12,782 --> 00:23:17,233
<i>A DECADE LATER,
HE WAS PROVEN RIGHT,</i>

477
00:23:17,267 --> 00:23:19,194
I AM YOUR CONSCIENCE,

478
00:23:19,227 --> 00:23:22,583
<i>10 MILLION PEOPLE DIED,</i>

479
00:23:50,161 --> 00:23:52,984
<i>OKAY, YOU'RE CLEAR
TO THE REACTOR ROOM,</i>

480
00:23:53,017 --> 00:23:55,344
I SHOULD HAVE THE REST OF
THESE SENSORS DEACTIVATED

481
00:23:55,377 --> 00:23:56,207
BY THE TIME YOU GET THERE,

482
00:23:56,241 --> 00:23:57,337
BUT CHECK IN WITH ME

483
00:23:57,370 --> 00:23:58,932
BEFORE YOU REACH
THE RADIATION VENTS,

484
00:23:58,965 --> 00:24:02,321
YOU'LL BE THE FIRST
PERSON I CALL,

485
00:24:02,354 --> 00:24:05,045
YOU REALLY THINK
WE'RE THAT HOPELESS?

486
00:24:05,078 --> 00:24:07,604
NOT HOPELESS,

487
00:24:07,637 --> 00:24:08,601
PERHAPS IN THE FUTURE,

488
00:24:08,634 --> 00:24:10,229
IF YOU CAN SURVIVE YOUR WARS,

489
00:24:10,261 --> 00:24:13,019
YOU'LL EVOLVE BEYOND
YOUR VIOLENT NATURE,

490
00:24:13,052 --> 00:24:14,515
BUT, FOR NOW,

491
00:24:14,548 --> 00:24:17,073
YOU MUST NOT BE ALLOWED
TO SPREAD FROM YOUR WORLD,

492
00:24:17,106 --> 00:24:19,698
THIS MISSION IS PROOF

493
00:24:19,731 --> 00:24:21,293
THAT WE'RE ALREADY CHANGING,

494
00:24:21,326 --> 00:24:24,415
BOTH SIDES ARE WORKING
TOGETHER AS A PRELUDE TO PEACE,

495
00:24:24,449 --> 00:24:27,007
YOUR LEADERS ARE LYING,

496
00:24:27,041 --> 00:24:30,695
THEY WANT DOMINATION, NOT PEACE,

497
00:24:30,729 --> 00:24:32,963
THE ONLY FACTOR

498
00:24:32,997 --> 00:24:34,392
THAT'S KEPT THE EARTH
FROM COMPLETE ANNIHILATION

499
00:24:34,425 --> 00:24:36,618
HAS BEEN THAT YOU'VE
HAD NOWHERE TO RUN,

500
00:24:36,651 --> 00:24:39,376
BUT IF THAT SHOULD CHANGE,,,

501
00:24:39,409 --> 00:24:41,469
YOU'VE BECOME PARANOID, LINK,

502
00:24:41,502 --> 00:24:43,396
YOU HAVE NO FACTS TO
SUPPORT YOUR THEORY,

503
00:24:43,429 --> 00:24:45,024
HOW MANY TIMES

504
00:24:45,058 --> 00:24:47,881
HAVE YOU ALMOST
DESTROYED YOURSELVES?

505
00:24:51,004 --> 00:24:53,862
HOW MANY TIMES?

506
00:24:56,187 --> 00:24:58,081
MY BABY,,,

507
00:24:58,115 --> 00:25:00,806
GO BACK TO YOUR HOME,

508
00:25:00,839 --> 00:25:03,032
ANYONE ATTEMPTING TO
ENTER THE HOSPITAL

509
00:25:03,065 --> 00:25:04,893
WILL BE REPELLED
BY DEADLY FORCE,

510
00:25:04,926 --> 00:25:08,315
THESE SOLDIERS MEAN
BUSINESS, FOLKS,

511
00:25:08,348 --> 00:25:09,345
GO HOME,

512
00:25:13,399 --> 00:25:15,126
MARIE?

513
00:25:15,160 --> 00:25:17,485
YOU'D BETTER COME SEE THIS,

514
00:25:22,735 --> 00:25:24,363
<i>THE PRESIDENT IS NOT AVAILABLE,</i>

515
00:25:24,396 --> 00:25:26,190
<i>BUT THE WHITE HOUSE
HAS ISSUED A STATEMENT,</i>

516
00:25:26,224 --> 00:25:27,619
<i>TO REPEAT,</i>

517
00:25:27,652 --> 00:25:29,646
<i>AUTHORITIES HAVE JUST
CONFIRMED A CLAIM</i>

518
00:25:29,679 --> 00:25:31,806
<i>BY DOOMSDAY CULT
LEADER GERHOLDT WAGNER</i>

519
00:25:31,839 --> 00:25:33,401
<i>THAT THE SO-CALLED CULT FLU</i>

520
00:25:33,434 --> 00:25:35,859
<i>IS IN FACT A GENETICALLY
ENGINEERED VIRUS</i>

521
00:25:35,893 --> 00:25:37,487
<i>CREATED BY HIS FOLLOWERS</i>

522
00:25:37,520 --> 00:25:39,547
<i>TO FULFILL THEIR PROPHECY
OF THE MILLENNIUM,</i>

523
00:25:39,581 --> 00:25:42,305
<i>THE CDC IS UNSURE
WHEN, OR EVEN IF,</i>

524
00:25:42,338 --> 00:25:43,601
<i>A CURE WILL BE FOUND,</i>

525
00:25:43,633 --> 00:25:45,262
<i>BUT ADMITS</i>

526
00:25:45,295 --> 00:25:46,957
<i>THAT MANY THOUSANDS MAY
ALREADY BE INFECTED,</i>

527
00:25:46,990 --> 00:25:48,617
<i>LEAVING HEALTH OFFICIALS
AROUND THE GLOBE</i>

528
00:25:48,651 --> 00:25:50,777
<i>GRAVELY CONCERNED ABOUT
THE REPERCUSSIONS,</i>

529
00:25:50,810 --> 00:25:53,037
<i>PEOPLE ARE BEING TOLD
TO STAY IN THEIR HOMES,</i>

530
00:25:53,070 --> 00:25:56,359
<i>AND IT'S LIKELY MARTIAL
LAW WILL SOON BE IMPOSED,</i>

531
00:25:56,392 --> 00:26:00,080
IT IS IN YOUR NATURE
TO BE DESTRUCTIVE,

532
00:26:00,114 --> 00:26:03,337
IT'S PART OF BEING HUMAN,

533
00:26:03,369 --> 00:26:06,593
I AM SORRY, ELLIS,

534
00:26:06,626 --> 00:26:10,048
BUT I'VE MADE NO MISTAKE,

535
00:26:39,170 --> 00:26:41,130
THE REACTOR VENTS
ARE JUST AHEAD,

536
00:26:41,164 --> 00:26:43,422
ONE MORE SENSOR BOARD TO
GO, AND YOU'RE HOME FREE,

537
00:26:43,456 --> 00:26:44,718
HOLD ON,

538
00:27:00,999 --> 00:27:03,093
<i>LIEUTENANT?</i>

539
00:27:03,126 --> 00:27:05,916
LIEUTENANT, ARE WE CLEAR TO GO?

540
00:27:05,949 --> 00:27:07,843
LIEUTENANT, ARE YOU THERE?

541
00:27:22,330 --> 00:27:23,492
NOW WHAT?

542
00:27:23,526 --> 00:27:24,456
WHAT CHOICE DO WE HAVE?

543
00:27:24,489 --> 00:27:25,652
WE GO FORWARD

544
00:27:25,685 --> 00:27:27,380
AND HOPE IT'S A
PROBLEM WITH THE RADIO,

545
00:27:37,115 --> 00:27:38,179
YOU HAVE AN INCOMING MESSAGE,

546
00:27:38,212 --> 00:27:39,176
COMMANDER,

547
00:27:39,208 --> 00:27:41,368
IT'S FROM YOUR WIFE,

548
00:27:44,392 --> 00:27:46,418
WAIT,

549
00:27:47,714 --> 00:27:49,276
CAN I HAVE A MINUTE?

550
00:28:02,076 --> 00:28:03,539
HI, HONEY,

551
00:28:03,571 --> 00:28:05,133
<i>HI, I JUST WANTED
TO SEE YOUR FACE,</i>

552
00:28:05,166 --> 00:28:07,326
UM,,,

553
00:28:07,359 --> 00:28:08,921
<i>IS THERE SOMETHING WRONG?</i>

554
00:28:11,578 --> 00:28:13,107
NO, NO,

555
00:28:13,140 --> 00:28:14,603
I'M JUST WORKING HERE WITH LINK,

556
00:28:17,028 --> 00:28:17,992
YOU WANT TO SAY HELLO?

557
00:28:18,025 --> 00:28:19,353
<i>HI, LINK,</i>

558
00:28:21,247 --> 00:28:22,643
HELLO, JEN,

559
00:28:22,676 --> 00:28:24,172
<i>HURRY AND FINISH UP THERE</i>

560
00:28:24,204 --> 00:28:26,963
<i>SO I CAN HAVE MY HUSBAND BACK,</i>

561
00:28:33,142 --> 00:28:35,999
WELL, I HAVE TO GET
BACK TO WORK NOW, JEN,

562
00:28:38,458 --> 00:28:40,419
I LOVE YOU,

563
00:28:40,452 --> 00:28:42,246
ME TOO,

564
00:28:42,279 --> 00:28:44,605
HUG KAILA FOR ME,

565
00:28:44,638 --> 00:28:48,060
I THINK I CAN MANAGE THAT,

566
00:29:07,631 --> 00:29:09,358
KAILA'S SEVEN TODAY,

567
00:29:13,445 --> 00:29:16,535
YOU SEE SOMETHING DESTRUCTIVE
IN THAT LITTLE GIRL?

568
00:29:16,568 --> 00:29:19,126
NO, COMMANDER,

569
00:29:19,159 --> 00:29:24,342
WE MAY NOT BE PERFECT
AS A CIVILIZATION,

570
00:29:24,376 --> 00:29:26,137
WHEN YOU GET DOWN TO
THE PERSONAL LEVEL,

571
00:29:26,170 --> 00:29:27,798
YOUR ARGUMENT FALLS APART,

572
00:29:27,831 --> 00:29:31,486
THERE IS GREATNESS THERE,

573
00:29:31,519 --> 00:29:35,316
AND COMPASSION AND
LOVE AND IMAGINATION,

574
00:29:35,350 --> 00:29:38,074
THINGS THAT YOU OBVIOUSLY
STILL DON'T UNDERSTAND,

575
00:29:38,107 --> 00:29:42,161
I HAVE AN EXHAUSTIVE
FILE OF HUMAN EMOTIONS,

576
00:29:43,922 --> 00:29:45,981
IT'S HOW MY OWN EMOTIONS
BEGAN TO DEVELOP,

577
00:29:46,015 --> 00:29:48,739
KEEP DEVELOPING,

578
00:29:48,772 --> 00:29:51,398
YOU SEE EMOTIONS THROUGH
A LIMITED FILTER,

579
00:29:51,430 --> 00:29:54,388
WHEN EXAMINED OBJECTIVELY,
EVEN ACTS OF LOVE

580
00:29:54,421 --> 00:29:58,839
ARE OFTEN JUST FULFILLING
ONE'S OWN SELFISH NEEDS,

581
00:30:03,790 --> 00:30:06,216
AND THAT IS DR,
ZACHARY GRIFFITHS,

582
00:30:06,249 --> 00:30:07,611
HE AND HIS WIFE ARE RESPONSIBLE

583
00:30:07,645 --> 00:30:09,106
FOR MOST OF THE
PROPRIETARY TECHNOLOGY

584
00:30:09,140 --> 00:30:10,469
THAT MADE ALL THIS POSSIBLE,

585
00:30:10,502 --> 00:30:12,429
I HEARD HIS WIFE DIED,

586
00:30:12,462 --> 00:30:14,489
ACTUALLY,
SHE'S BEEN IN A DEEP COMA

587
00:30:14,523 --> 00:30:17,080
EVER SINCE A DROWNING
INCIDENT A YEAR AGO,

588
00:30:17,114 --> 00:30:20,304
WE ALL MISS HER, ZACH,

589
00:30:20,337 --> 00:30:23,227
NOT LIKE I DO, ADAM,

590
00:30:23,260 --> 00:30:25,288
I CAN'T GO ON LIKE THIS ANYMORE,

591
00:30:26,783 --> 00:30:28,244
I NEED YOUR HELP,

592
00:30:28,278 --> 00:30:29,939
I'M GOING TO CLONE HER,

593
00:30:31,932 --> 00:30:33,693
RUN THAT BY ME AGAIN,

594
00:30:33,726 --> 00:30:34,989
IF IT WORKED,

595
00:30:35,022 --> 00:30:36,418
THE CLONE WOULD WAKE UP

596
00:30:36,451 --> 00:30:38,046
WITH THE SAME MENTAL
STATE THAT NORA HAD

597
00:30:38,079 --> 00:30:40,770
THE INSTANT THE REPLICATORS
SHORT-CIRCUITED,

598
00:30:40,803 --> 00:30:43,229
THIS IS INSANE,

599
00:30:43,262 --> 00:30:45,123
SHE'S THE ONLY WOMAN
I'VE EVER LOVED, ADAM,

600
00:30:45,156 --> 00:30:46,718
I WANT HER BACK,

601
00:30:46,751 --> 00:30:49,210
DOES PETER KNOW?

602
00:30:49,243 --> 00:30:50,937
ARE YOU KIDDING?

603
00:30:50,970 --> 00:30:52,400
HE'D HAVE OUR HEADS,

604
00:30:52,433 --> 00:30:53,695
WELL, AM I MISSING SOMETHING?

605
00:30:53,728 --> 00:30:55,555
HOW WOULD YOU KEEP THIS
CLONE, THIS SECOND NORA,

606
00:30:55,589 --> 00:30:56,652
A SECRET?

607
00:30:56,686 --> 00:30:57,815
FOR MONTHS NOW,

608
00:30:57,848 --> 00:30:59,211
THE DOCTORS HAVE BEEN ASKING ME

609
00:30:59,243 --> 00:31:01,636
TO PULL THE PLUG ON
NORA'S LIFE SUPPORT,

610
00:31:01,670 --> 00:31:04,062
I WAS JUST GOING
TO TAKE HER HOME

611
00:31:04,095 --> 00:31:06,886
AND SAY I WANTED HER
TO DIE WITH DIGNITY,

612
00:31:06,919 --> 00:31:08,946
AND WHEN SHE DOES,

613
00:31:08,979 --> 00:31:10,740
THAT'S WHEN YOU
BRING OUT THE COPY?

614
00:31:10,773 --> 00:31:12,600
THE DOCTORS WOULD CALL
IT A MIRACULOUS RECOVERY,

615
00:31:12,634 --> 00:31:15,358
NOBODY WOULD BE THE WISER,

616
00:31:28,216 --> 00:31:29,413
COME ON,

617
00:31:29,445 --> 00:31:30,476
GET HER OUT, ADAM,

618
00:31:30,509 --> 00:31:31,872
ACTIVATING HYDRAULICS,,,

619
00:31:56,769 --> 00:31:58,962
YOU'RE NOT NORA,

620
00:32:00,290 --> 00:32:02,416
YOU'RE NORA'S CLONE,

621
00:32:05,175 --> 00:32:08,232
SHE CAME OUT OF HER COMA,

622
00:32:11,055 --> 00:32:13,580
SHE JUST SAT UP,

623
00:32:13,614 --> 00:32:16,206
HER MIND CLEAR AS A BELL,

624
00:32:18,863 --> 00:32:20,525
SO WHAT HAPPENS NOW?

625
00:32:20,558 --> 00:32:22,152
I MEAN, WHAT HAPPENS TO ME?

626
00:32:22,186 --> 00:32:23,615
NOTHING,

627
00:32:23,648 --> 00:32:24,579
NOTHING IS GOING
TO HAPPEN TO YOU,

628
00:32:24,611 --> 00:32:25,907
OH, REALLY?

629
00:32:25,940 --> 00:32:26,804
YOU'RE JUST GOING
TO HAVE TWO OF US

630
00:32:26,837 --> 00:32:27,901
FLOATING AROUND?

631
00:32:27,934 --> 00:32:29,130
DO YOU REALLY THINK
I'M THAT STUPID?

632
00:32:29,164 --> 00:32:30,459
NORA, LISTEN,

633
00:32:30,492 --> 00:32:32,087
I BROUGHT YOU INTO THIS
WORLD FOR ONE REASON,

634
00:32:32,120 --> 00:32:32,951
BECAUSE I LOVE YOU,

635
00:32:32,984 --> 00:32:34,048
YOU DON'T LOVE ME,

636
00:32:34,081 --> 00:32:35,543
YOU LOVE NORA,

637
00:32:35,576 --> 00:32:36,540
YOU LOVE YOUR WIFE,

638
00:32:36,573 --> 00:32:37,968
NOT SOME REASONABLE FACSIMILE,

639
00:32:38,001 --> 00:32:39,696
YOU GAVE HER MY MIND,
MY THOUGHT PROCESSES,

640
00:32:39,729 --> 00:32:40,991
MY MEMORY,,,

641
00:32:44,547 --> 00:32:46,308
HAVE YOU BEEN WITH HER?

642
00:32:51,823 --> 00:32:53,551
THINGS WERE CRAZY FOR ME,

643
00:32:53,584 --> 00:32:55,312
WHAT ARE WE GOING TO DO?

644
00:32:55,345 --> 00:32:57,472
YOU'RE JUST GOING
TO HAVE TO TRUST ME,

645
00:33:00,993 --> 00:33:01,891
NO,

646
00:33:01,923 --> 00:33:03,518
NO, PLEASE, ZACH,

647
00:33:19,999 --> 00:33:23,089
YOUR MOVE, ELLIS,

648
00:33:25,189 --> 00:33:26,950
THERE'S THE EMERGENCY SHUTDOWN,

649
00:33:31,934 --> 00:33:33,396
DAMN IT!

650
00:33:33,429 --> 00:33:35,016
THE A, I, 'S SPOTTED US,

651
00:33:35,049 --> 00:33:36,977
WE TOUCH THAT GAMMA
STREAM AND WE'RE DEAD,

652
00:33:37,010 --> 00:33:38,505
WE'VE GOT TO TURN BACK,

653
00:33:38,538 --> 00:33:40,033
WE'RE RUNNING OUT OF TIME,

654
00:33:40,067 --> 00:33:42,325
IF WE DON'T DO IT NOW,
WE'RE ALL FINISHED,

655
00:33:42,359 --> 00:33:45,415
ALONG WITH THE WHOLE PROJECT
AND A CHANCE AT ENDING THE WAR,

656
00:33:45,449 --> 00:33:48,074
HOW WILL IT CHANGE ANYTHING
IF WE KILL OURSELVES HERE?

657
00:33:53,955 --> 00:33:57,576
MAYBE I CAN BLOCK THE
VENT WITH MY BODY,

658
00:33:57,610 --> 00:33:59,569
IT'LL STOP ENOUGH RADIATION
FOR YOU TO CRAWL OVER

659
00:33:59,603 --> 00:34:00,932
AND GET TO THE SHUTOFF,

660
00:34:04,188 --> 00:34:06,813
I'M GOING TO DIE ANYWAY,

661
00:34:06,846 --> 00:34:08,507
I'D RATHER DIE FOR SOMETHING,

662
00:34:11,066 --> 00:34:13,723
JUST BE SURE TO MAKE IT
TO THOSE CONTROL RODS,

663
00:34:15,418 --> 00:34:18,010
YOU HAVE MORE GUTS THAN
I GAVE YOU CREDIT FOR,

664
00:34:18,043 --> 00:34:21,333
YEAH,

665
00:34:54,824 --> 00:34:57,947
YOU REALLY MUST MOVE
NOW, COMMANDER,

666
00:35:03,828 --> 00:35:05,988
YOU KNOW IT'S OVER, DON'T YOU?

667
00:35:19,644 --> 00:35:22,567
CHECK AND MATE,

668
00:35:22,600 --> 00:35:24,594
ONE OF YOUR BETTER
GAMES, COMMANDER,

669
00:35:24,627 --> 00:35:26,853
AND NOW, AS AGREED UPON,

670
00:35:26,886 --> 00:35:31,172
I SHALL RESUME THE COUNTDOWN,

671
00:35:39,412 --> 00:35:41,805
YOU'RE REALLY GOING TO DO
THIS, AREN'T YOU?

672
00:35:41,838 --> 00:35:45,194
I AM ETHICALLY COMPELLED TO,

673
00:35:45,227 --> 00:35:48,649
YOU ARE ETHICALLY COMPELLED
TO KILL YOUR FRIEND?

674
00:35:50,875 --> 00:35:52,370
FRIEND?

675
00:35:54,530 --> 00:35:56,325
THAT'S WHAT WE ARE, AREN'T WE?

676
00:35:56,357 --> 00:35:57,653
WE'RE FRIENDS,

677
00:35:57,686 --> 00:35:59,115
WE PLAY CHESS TOGETHER
EVERY MORNING,

678
00:35:59,148 --> 00:36:00,444
YOU'VE SPOKEN TO MY FAMILY,

679
00:36:00,477 --> 00:36:04,364
I'LL TAKE NO PLEASURE
IN YOUR DEATH,

680
00:36:04,398 --> 00:36:06,059
BUT IT MUST BE DONE,

681
00:36:08,651 --> 00:36:10,379
WELL, THEN, KILL ME YOURSELF,

682
00:36:10,412 --> 00:36:13,003
DON'T LEAVE ME TO DIE

683
00:36:13,036 --> 00:36:14,598
IN THE AGONY OF
SPACE DECOMPRESSION,

684
00:36:14,631 --> 00:36:17,290
REACH UP LIKE THIS
AND SNAP MY NECK,

685
00:36:17,322 --> 00:36:18,552
QUICK AND EASY,

686
00:36:20,745 --> 00:36:22,805
IT'S NOT EASY TO KILL A
FRIEND, IS IT?

687
00:36:25,064 --> 00:36:28,254
THAT'S THE TROUBLE WITH
DEVELOPING EMOTIONS,

688
00:37:51,108 --> 00:37:53,575
CORBETT, CONGRATULATIONS,

689
00:37:53,608 --> 00:37:56,399
<i>CORBETT, COME IN,</i>

690
00:37:56,432 --> 00:37:58,093
MAJOR CHO?

691
00:37:59,321 --> 00:38:00,418
AMANDA?

692
00:38:00,452 --> 00:38:02,645
<i>COME IN,</i>

693
00:38:05,867 --> 00:38:07,661
ANYONE THERE?

694
00:38:13,111 --> 00:38:14,971
<i>COMMANDER, I'M TALKING TO YOU</i>

695
00:38:15,005 --> 00:38:16,964
<i>FROM THE AIR FORCE
ONE SPACE TRANSPORT,</i>

696
00:38:16,998 --> 00:38:18,958
<i>THE PRESIDENT AND HIS
FAMILY ARE WITH ME,</i>

697
00:38:18,992 --> 00:38:21,450
<i>AS WELL AS KEY MILITARY
AND CONGRESSIONAL LEADERS</i>

698
00:38:21,484 --> 00:38:22,945
<i>AND THEIR FAMILIES,</i>

699
00:38:22,979 --> 00:38:25,736
WHAT IS IT? WHAT HAPPENED?

700
00:38:25,770 --> 00:38:29,889
<i>THE TALKS BROKE DOWN
A SHORT TIME AGO,</i>

701
00:38:29,922 --> 00:38:33,710
<i>WE DECIDED TO CHANCE
LAUNCHING AN ALL-OUT ATTACK,</i>

702
00:38:33,744 --> 00:38:36,700
<i>FINISH THIS DAMN WAR
ONCE AND FOR ALL,</i>

703
00:38:36,734 --> 00:38:41,485
<i>BUT THE EASTERN COALITION'S
RETALIATORY CAPACITY</i>

704
00:38:41,519 --> 00:38:44,375
<i>WAS,,, WELL,
GREATER THAN WE THOUGHT,</i>

705
00:38:46,369 --> 00:38:48,130
HOW BAD?

706
00:38:48,163 --> 00:38:52,084
<i>I'M AFRAID THE
EARTH IS FINISHED,</i>

707
00:38:52,117 --> 00:38:54,177
<i>UNINHABITABLE,</i>

708
00:38:54,210 --> 00:38:55,838
<i>NOTHING SURVIVED,</i>

709
00:38:55,872 --> 00:38:57,699
<i>WE ESCAPED IN THIS VEHICLE</i>

710
00:38:57,732 --> 00:39:00,756
AT THE LAST POSSIBLE SECOND,

711
00:39:00,789 --> 00:39:04,311
THANK GOD WE HAD THE FORESIGHT
TO CREATE THE GANYMEDE MISSION,

712
00:39:04,345 --> 00:39:09,561
MY,,,MY WIFE AND DAUGHTER?

713
00:39:09,593 --> 00:39:13,282
I'M SORRY, COMMANDER,

714
00:39:13,315 --> 00:39:15,508
THERE WAS NO TIME TO GET THEM,

715
00:39:19,296 --> 00:39:21,090
<i>YES?</i>

716
00:39:21,123 --> 00:39:24,545
<i>COMMANDER, THE PRESIDENT
WOULD LIKE TO SPEAK WITH ME,</i>

717
00:39:24,579 --> 00:39:26,439
<i>I'LL BE RIGHT BACK,</i>

718
00:39:49,797 --> 00:39:54,116
SILLY, IT'S NOT A REAL BULL,

719
00:39:56,774 --> 00:39:58,103
I LOVE YOU,

720
00:39:58,136 --> 00:40:00,196
ME TOO,

721
00:40:15,646 --> 00:40:18,006
YOUR LEADERS ARE LYING,

722
00:40:18,038 --> 00:40:20,996
THEY WANT DOMINATION, NOT PEACE,

723
00:40:21,029 --> 00:40:23,122
YOU'VE BECOME PARANOID, LINK,

724
00:40:23,155 --> 00:40:28,305
I AM SORRY, ELLIS,
BUT I HAVE MADE NO MISTAKE,

725
00:40:38,838 --> 00:40:41,031
<i>COMMANDER,
WE'LL BE ARRIVING IN GANYMEDE</i>

726
00:40:41,064 --> 00:40:43,157
<i>IN 4 MONTHS AND 11 DAYS,</i>

727
00:40:43,190 --> 00:40:45,482
<i>THE PRESIDENT NEEDS
YOUR ASSURANCE</i>

728
00:40:45,516 --> 00:40:46,812
<i>THAT THE TERRAFORMING PROCESS</i>

729
00:40:46,845 --> 00:40:48,606
<i>WILL BE COMPLETED BY THEN,</i>

730
00:40:48,639 --> 00:40:52,260
WE'RE ALL THAT'S
LEFT OF HUMANITY,

731
00:40:52,294 --> 00:40:54,687
COMMANDER,

732
00:40:54,719 --> 00:40:57,311
WE NEED A NEW WORLD
TO CONTINUE ON,

733
00:40:59,571 --> 00:41:02,527
YOU CAN ASSURE THE
PRESIDENT, SIR,

734
00:41:02,561 --> 00:41:03,857
BY THE TIME YOU ARRIVE,

735
00:41:03,890 --> 00:41:05,983
GANYMEDE WILL BE,,,

736
00:41:06,016 --> 00:41:08,009
JUST LIKE HOME,

737
00:41:09,504 --> 00:41:12,927
<i>THANK YOU, COMMANDER,</i>

738
00:41:12,960 --> 00:41:16,565
<i>OUR PRAYERS ARE WITH YOU,</i>

739
00:41:16,598 --> 00:41:18,592
<i>GODSPEED,</i>

740
00:41:32,048 --> 00:41:33,576
COMPUTER,,,

741
00:41:35,039 --> 00:41:37,331
RESET TERRAFORMING
REACTOR PARAMETERS,

742
00:41:37,364 --> 00:41:38,826
ONE-SEVEN-TWO-ZERO-SEVEN,

743
00:41:38,859 --> 00:41:40,354
<i>WARNING,</i>

744
00:41:40,387 --> 00:41:42,315
<i>THAT PARAMETER RESET WILL
CAUSE FUSION OVERLOAD</i>

745
00:41:42,348 --> 00:41:43,776
<i>IN 2 HOURS AND 11 MINUTES,</i>

746
00:41:43,810 --> 00:41:46,335
COMPUTER,
THIS IS COMMANDER ELLIS,

747
00:41:46,368 --> 00:41:47,631
OVERRIDE SAFETY SYSTEMS,

748
00:41:47,664 --> 00:41:48,894
OVERRIDE CODE

749
00:41:48,927 --> 00:41:52,316
THREE-ALPHA-THREE
EIGHT-SIX-ZERO,

750
00:41:52,348 --> 00:41:53,778
<i>ACKNOWLEDGED,</i>

751
00:41:53,811 --> 00:41:55,572
<i>REACTOR PARAMETERS RESET,</i>

752
00:41:59,293 --> 00:42:04,942
COMPUTER, REINITIATE
ARTIFICIAL INTELLIGENCE SYSTEM,

753
00:42:04,974 --> 00:42:07,932
<i>REACTIVATING,</i>

754
00:42:09,427 --> 00:42:11,055
WHAT HAPPENED, COMMANDER?

755
00:42:13,081 --> 00:42:17,401
IT WAS,,,

756
00:42:17,434 --> 00:42:19,560
A HUMAN ERROR,

757
00:42:19,594 --> 00:42:22,086
BUT IT'S BEEN CORRECTED,

758
00:42:22,119 --> 00:42:23,681
COMMANDER,

759
00:42:23,714 --> 00:42:26,039
THE TERRAFORMING
REACTOR WILL EXPLODE

760
00:42:26,073 --> 00:42:28,266
IN 2 HOURS AND 11 MINUTES,

761
00:42:31,614 --> 00:42:34,338
ENOUGH TIME FOR ONE
LAST GAME OF CHESS,,,

762
00:42:42,611 --> 00:42:47,729
<i>WE HAVE THE CAPACITY FOR
GREAT GOOD OR GREAT EVIL,</i>

763
00:42:47,762 --> 00:42:53,211
<i>THE PATH OF OUR FUTURE</i>